Cabana do Salvador, suspenso à morte.

Bate, bate, coração. Em Lama Escura

Estevão, o mártir, foi prostrado em sangue,

Nosso resgate, as pedradas de sua morte.

O Cristo caminha sobre a água turva.

            Na Lama Escura

Se atira o martim-pescador, Coração,

        dia de Corpus Christi,

Acima o rufo dos tambores do coro

       de São Estevão,

Eu o ouço, Stupor Mundi, e vejo a lama

Soltar-se-lhe do bico e do arco das asas:

O azul martim-pescador, ô coração

        em ti afunda em fogo.

Robert Lowell

tradução: Aila de Oliveira Gomes