terça-feira, 22 de junho de 2010

William Burroughs - 1984

WILLIAM BURROUGHS 1914-1997 / Escritor e pintor. / A maior parte da sua obra tem caráter biográfico. Autor de "Almoço Nú", a sua obra mais conhecida, seguida de "Yunkie". Burroughs utilizou uma linguagem proveniente do uso constante de drogas alucinógenas, criando climas fantásticos nas suas narrativas. Foi um pioneiro da literatura experimental, sendo visto como um gurú da contracultura, e do uso de drogas, rumo seguido pela maioria dos integrantes da chamada Geração Beat. Considerado um "fora da lei" da literatura contemporánea, inaugurou uma nova forma de escrever. É o inventor do termo "heavy-metal". Quando menino estudou numa escola para garotos no México, é em 1936 graduou-se em Harvard. durante um período Burroughs foi morar na Alemanha. Nesta época esteve em contato com o nazismo de Hitler, e começa a se interessar pelos mecanismos de controle do Estado sobre seus cidadãos, uma das problemáticas presentes na sua obra, e sobre a qual escreveria: "desde o começo eu tenho me preocupado, em quanto escritor, com o vicio em si (seja a droga, sexo, dinheiro ou poder) como um modelo de controle... Burroughs era homosexual e viciado em morfina, e seu estilo de vida era incomum para a época. Ao morar em Chicago conheceu Jack Kerouac, o primeiro a incentiva-lo a escrever. Em 1951, a sua esposa Joan, foi morta pelo próprio Burroughs durante uma bebedeira, brincando de acertar um tiro num copo acentado na sua cabeça. "Almoço Nú", onde relata a sua experiência com diversas drogas foi escrito durante as suas viagens pela América Latina e o Marrocos, apos a morte da sua esposa. Numa destas viagens, no México, conheceu o peyote, potente alucinógeno utilizado pelos indios. "Almoço Nú", foi proibido nos EUA por ser considerado "obceno", e reivindicado mais tarde como uma importante obra literária. Burroughs aparece na capa do album Sto,. Pepper"s Lonely Heats Club Band, dos The Beatles, e participou de outros albuns recitando poemas, junto aos compositores Frank Zappa, John Cage e Philip Glass. William Burroughs morreu em 1997 de ataque cardíaco.

Retrato de Paul Bowles - Marrakesh 1961

Retrato de Nicanor Parra - no metrô de Nova Iorque 1984

MEDITAÇÃO PELA PEDRA / A humanidade ao certo agüenta / muita realidade / O tal "monstrinho afoito / humalnidade" / também a agüenta / A mulherdade também / Cada variedade também / de barro e criatura / As árvores também a agüentam / após as folhas debandarem / após os pássaros passarem / "altares ermos em ruinas" bem como pedras / Todos agüentam o "duro fardo da criação" / como nós / moldados em barro aterrados de pedra / Mestres do êxtase / LAWRENCE FERLINGHETTI - de 'Olho e peito Abertos" 1973 - Tradução: Nelson Ascher - Editora Brasiliense 1984