TRIMANO - GREGORY CORSO

PUMA NO ZOOLÓGICO DE CHAPULTEPEC

 

Longo liso lento lépido gato macio

Qual marcação, que coreografia dançava você

        quando eles pucharam a cortina final?

Como pode essa elegância sóbria permanecer

       aquí tão sozinha, nesse palco 3 x 4?

Te darão ainda uma nova chance

       para dançar outra vez pelas Serras?

Como você está triste; ao te observar

        penso em Ulanova

        trancada nalguma sala apertada com mobília

        em Nova York, na 17.a Rua Leste,

        no bairro porto-riquenho.

 

tradução: Ciro Barroso