quarta-feira, 5 de agosto de 2020

TRIMANO ARTE VISUAL - Ilustração para "Um Martir Precoce" de William Carlos Williams - hidrográfica e esferográfica - 2020


TRIMANO ARTE VISUAL - Ilustração para "Um Martir Precoce" - detalhe


UM MARTIR PRECOCE

Em vez de permitir que ele
testemunhasse em juizo
Alegando as razões
por que costumava furtar
Lojas de alta classe
e depois mandar cartões postais
À polícia para
que o viesse prender
- se pudesse -
Eles o despacharam num trem
para um manicômio de
Criminosos alienados
sem julgamento

Tendo-lhe sido negada
a profilaxia da
Loucura
ele, pertinaz e
Frustrado, chegou perto
da beira do abismo -

Tiveram finalmente
de soltá-lo, o inflexivel -
A instituição estava
"superlotada"
Deixaram-no ir-se
sob a custódia de um
Parente, com a condição
de viver
Fora do Estado -

Eles o "curaram" de
fato
Mas a armação
contra a qual lutou
Permanece -
e o feito juvenil
Dele que marcou
o período romântico
De uma revolta
a que tão bem serviu
Ainda é importante -

Que ele seja
uma sirene de fábrica
Que não pára de tocar -
Razão, razão, razão!
enquanto houver
Uma memória que lembre
e uma voz que
Grite -
Não desistir nunca
insistir o tempo todo!
Sem ajuda, assustando
os tribunais venais
Que ele julgava
fidedignos mas que o
Traíram.

extraído de "Um Martir Precoce" - 1935

TRIMANO ARTE VISUAL - Ilustração para "Um Martir Precoce" de William Carlos Williams - hidrográfica e esferográfica - 2020


TRIMANO ARTE VISUAL - Ilustração para "Um Martir Precoce" de William Carlos Williams - detalhe


TRIMANO ARTE VISUAL - Ilustração para "Um Martir Precoce" de William Carlos Williams - hidrográfica e esferográfica - 2020


TRIMANO ARTE VISUAL - Ilustração para "Um Martir Precoce" de William Carlos Williams - detalhe - releitura de fotograma do filme "Los Olvidados", (Os Esquecidos) de Luis Buñuel


TRIMANO ARTE VISUAL - Ilustração para "O Lavrador" de William Carlos Williams - hidrográfica e esferográfica - 2020


TRIMANO ARTE VISUAL - Ilustração para "O Lavrador" de William Carlos Williams - detalhe


O LAVRADOR

Perdido em pensamentos o
lavrador passeia sob a chuva
por seus campos vazios, mãos
nos bolsos,
na cabeça
a colheita já plantada.
Um vento frio vem encrespar a água
entre as hervas tostadas.
Por toda parte
o mundo rola friorento para longe:
negros pomares
escurecidos pelas nuvens de março -
deixando espaço livre aos pensamentos.
Lá embaixo, além da galharia
rente
ao carreiro encharcado de chuva
assoma a figura artista do
lavrador - compondo
- antagonista

extraído de "Uvas Azedas" - 1921

TRIMANO ARTE VISUAL - Ilustração para "O Lavrador" de William Carlos Williams - hidrográfica e esferográfica - 2020


TRIMANO ARTE VISUAL - Ilustração para "O Lavrador" de William Carlos Williams - detalhe - (releitura de escultura de Auguste Rodin)


TRIMANO ARTE VISUAL - Ilustração para "O Lavrador" de William Carlos Williams - hidrográfica e esferográfica - 2020


TRIMANO ARTE VISUAL - Ilustração para "O Lavrador" de William Carlos Williams - detalhe


TRIMANO ARTE VISUAL - Ilustração para "Estas" de William Carlos Williams - hidrográfica e esferográfica - 2020


TRIMANO ARTE VISUAL - Ilustração para "Estas" de William Carlos Williams - detalhe


ESTAS

são as semanas sombrias, desoladas
em que na sua aridez a natureza
iguala a estupidez do homem.

O ano submerso faz-se noite
e o coração submerge
mais fundo do que a noite

num sitio vácuo, varrido pelo vento
sem sol, sem lua nem estrelas,
só uma estranha luz como de pensamento

que incita um fogo obscuro -
a girar sobre si mesma até,
na frialdade, incendiar-se

para tornar um homem cônscio
de nada que saiba, não a própria
solitude - Não um fantasma mas

seria abraçado - vacuidade,
desespero - (Eles
silvam e soluçam) entre

os clarões e estrondos da guerra;
casas em cujos aposentos
o frio é maior do que se possa pensar,

partidas as pessoas a quem amávamos,
os leitos vazios, as poltronas
úmidas, as cadeiras sem uso -

Trata-se de esconder nalgum lugar
longe da lembrança, onde enraize
e cresça, a salvo dos ouvidos

zelosos e dos olhos - por si mesma.
Esta mina vêm eles escavá-la - todos.
Será isto a contraparte da música

mais suave? A fonte de poesia que
vendo o relógio parado, diz,
Parou o relógio que

ontem tiquetaqueava tão bem?
e ouve o som de água do lago
esparrinhando - pedras agora.

extraído de "Poemas Reunidos Completos" - 1938

TRIMANO ARTE VISUAL - Ilustração para "Estas" de William Carlos Williams - hidrográfica e esferográfica - 2020


TRIMANO - ARTE VISUAL - Ilustração para "Estas" de William Carlos Williams - detalhe


Adicionar legenda