quarta-feira, 23 de setembro de 2020

TRIMANO ARTE VISUAL - Ilustração para "América" de Allen Ginsberg - hidrográfica e esferográfica - 2020


 

TRIMANO ARTE VISUAL - Ilustração para "América" de Allen Ginsberg - detalhe - retrato de Ginsberg

 


TRIMANO ARTE VISUAL - Ilustração para "América" de Allen Ginsberg - detalhe - (releitura de uma pintura de Hieronymus Bosch)

 


AMÉRICA

trecho

 

América eu lhe dei tudo e agora não sou nada

América dois dólares vinte e sete centavos 17 de janeiro,

1956.

América não agüento mais minha própria mente.

América quando acabaremos com a guerra humana?

Vá se foder com sua bomba atômica.

Não estou legal não me encha o saco.

Não escreverei meu poema enquanto não me sentir legal.

América quando é que você será angelical?

Quando você tirará sua roupa?

Quando você se olhará através do túmulo?

Quando você merecerá seu milhão de trotskistas?

América por que suas bibliotecas estão cheias de lágrimas?

América quando você mandará seus ovos para a Índia?

Estou cheio de suas exigências malucas.

Quando poderei entrar no supermercado e comprar

o que preciso só com minha boa aparência?

América afinal eu e você é que somos perfeitos não o outro

mundo.

Sua maquinária é demais para mim.

Você me fez querer ser santo.

Deve haver algum jeito de resolver isso.

Burroughs está em Tanger acho que ele não vai voltar

mais isso é sinistro.

Estará você sendo sinistra ou isso é uma brincadeira?

Allen Ginsberg 

TRIMANO ARTE VISUAL - Ilustração para "América" de Allen Ginsberg - hidrográfica e esferográfica - 2020

 


TRIMANO ARTE VISUAL - Ilustração para "América" de Allen Ginsberg - detalhe

 


TRIMANO ARTE VISUAL - Ilustração para "Uivo" para Carl Solomon de Allen Ginsberg - hidrográfica e esferográfica - 2020

 


 UIVO

para Carl Solomon

trecho

 

Eu vi os expoentes da minha geração destruídos pela loucura,

morrendo de fome, histéricos, nus,

arrastando-se pelas ruas do bairro negro de madrugada

em busca de uma dose violenta de qualquer coisa,

"hipsters" com cabeça de anjo ansiando pelo antigo contato

celestial com o dínamo estrelado da maquinaria da noite,

que pobres, esfarrapados e olheiras fundas, viajaram fumando

sentados na sobrenatural escuridão dos miseráveis 

apartamentos sem água quente, flutuando sobre os tetos

das cidades contemplando jazz,

que desnudaram seus cérebros ao céu sob o Elevado e viram

anjos maometanos cambaleando iluminados nos telhados

das casas de cômodos,

que passaram por universidades com olhos frios e radiantes

alucinando Arkansas e tragédias à luz de William Blake

entre os estudiosos da guerra,

que foram expulsos das universidades por serem loucos

& publicarem odes obscenas nas janelas do crânio,

que se refugiaram em quartos de paredes de pintura 

descascada em roupas de baixo queimando seu dinheiro

em cestas de papel, escutando o Terror através da parede

 Allen Ginsberg

TRIMANO ARTE VISUAL - Ilustração para "Uivo" de Allen Ginsberg - detalhe

 


TRIMANO ARTE VISUAL - Ilustração para "Canção" de Allen Ginsberg - hidrográfica e esferográfica - 2020

 


CANÇÃO

trecho

O peso do mundo 

é o amor.

Sob o fardo

da solidão,

sob o fardo

da insatisfação

 

o peso

o peso que carregamos

é o amor.

 

Quem poderia negá-lo?

Em sonhos

nos toca

o corpo,

em pensamentos

constrói

um milagre,

na imaginação

aflige-se

até tornar-se

humano -

 

sai para fora do coração

ardendo de pureza -

pois o fardo da vida

é o amor,

 

mas nós carregamos o peso 

cansados

e assim temos que descansar

nos braços do amor

finalmente

temos que descansar nos braços

do amor.

Allen Ginsberg 

TRIMANO ARTE VISUAL - Ilustração para "Canção" de Allen Ginsberg - detalhe


 

TRIMANO ARTE VISUAL - Ilustração para "Uivo" para Carl Solomon - hidrográfica e esferográfica - 2020

 


UIVO

para Carl Solomon 

trecho

 

Carl Solomon! Eu estou com você em Rockland

onde você está mais louco do que eu

Eu estou com você em Rockland

onde você deve sentir-se muito estranho

Eu estou com você em Rockland

onde você imita a sombra da minha mãe

Eu estou com voce em Rockland

onde você assassinou suas doze secretárias

Eu estou com você em Rockland

onde você ri deste humor invisível 

Eu estou com você em Rockland

onde somos grandes escritores na mesma abominável

máquina de escrever

Eu estou com você em Rockland

onde seu estado tornou-se muito grave e é noticiado

pelo rádio

Eu estou com você em Rockland

onde as faculdades do crânio não agüentam mais 

os vermes dos sentidos

Allen Ginsberg

TRIMANO ARTE VISUAL - Ilustração para "Uivo" para Carl Solomon - detalhe

 


TRIMANO ARTE VISUAL - Ilustração para "Sutra do Girassol" de Allen Ginsberg - hidrográfica e esferográfica - 2020

 


SUTRA DO GIRASSOL

trecho

Caminhei pela beira do cais de bananas e latarias e sentei-me

à sombra enorme de uma locomotiva da Southern Pacific 

para olhar o sol que se punha entre as colinas de casas 

como caixotes e chorar. 

Jack Kerouac sentou-se a meu lado sobre um poste de ferro

quebrado e enferrujado, companheiro, pensávamos

os mesmos pensamentos da alma, chapados e de olhos

tristes, cercados pelas retorcidas raízes de aço das árvores

da maquinaria,

A água oleosa do rio refletia o rubro céu, o sol naufragava

nos cumes dos últimos morros de Frisco, nenhum peixe

nessas águas, nenhum ermitão nessas montanhas, só nós

dois com nossos olhos embaçados e ressaca de velhos

vagabundos à beira-rio, malandros cansados.

Olha o Girassol, disse ele, lá estava a sombra cinzenta

e morta contra o céu, do tamanho de um homem, encostada

ressecada no topo do montão de velha serragem - 

Allen Ginsberg

TRIMANO ARTE VISUAL - Ilustração para "Sutra do girassol" de Allen Ginsberg - detalhe

 

Adicionar legenda