quinta-feira, 11 de fevereiro de 2021

TRIMANO ARTE GRÁFICA

Série O Poema Ilustrado

Ilustrações para "Contando Corpos de Pequeno Porte"

de Robert Bly

hidrográfica e esferográfica

 "El Barco" - Edição virtual

2021


ROBERT BLY - Minnesota - Estados Unidos - 1926 - è poeta e ativista pelos direitos civis.


 

CONTANDO CORPOS DE PEQUENO PORTE


Contaremos os corpos mais uma vez. 


 

TRIMANO - Série O Poema Ilustrado - "Contando Corpos de Pequeno Porte" de Robert Bly - detalhe


 

TRIMABO - Série O Poema Ilustrado - "Contando Corpos de Pequeno Porte" de Robert Bly - detalhe


 

Se pudéssemos tão-somente tornar os corpos menores

tamanho de crânios,

Poderíamos fazer toda uma planície branca de crânios

ao luar! 


 

TRIMANO - Série O Poema Ilustrado - "Contando Corpos de Pequeno Porte" de Robert Bly - detalhe


 

 Se pudéssemos tão-somente tornar os corpos menores

Tal vez tivéssemos

todas as matanças do ano diante de nós na escrivaninha!

TRIMANO - Série O Poema Ilustrado - "Contando corpos de Pequeno Porte" de Robert Bly - hidrográfica e esferográfica - 2021


 

Se pudéssemos tão-somente tornar os corpos menores,

Poderíamos introduzir

Um corpo numa aliança e guardar de lembrança para sempre.


tradução: Luiz Olavo Fontes 

TRIMANO - Série O Poema Ilustrado - "Contando Corpos de Pequeno Porte" de Robert Bly - hidrográfica e esferográfica - releitura de escultura de Rogélio Yrurtia - 2021


 

TRIMANO - Série O Poema Ilustrado - "Contando Corpos de Pequeno Porte" de Robert Bly - detalhe


 

TRIMANO - Série O Poema Ilustrado - "Contando Corpos de Pequeno Porte" de Robert Bly - hidrográfica e esferográfica - 2021


 

TRIMANO - Série O Poema Ilustrado - "Contando Corpos de Pequeno Porte" de Robert Bly - detalhe