ENGENHEIROS DO HAWAII  -
"Dançando No Campo Minado"
UNIVERSAL

ESPAÇO

Criação do projeto:

GIL LÓPES / ShowBras e HUMBERTO GESSINGER / Engenheiros do Hawaii

Ilustrações:

LUIS TRIMANO

Fotos:

MAURICIO VALADARES

Projeto gráfico:

PÓS IMAGEM DESIGN

Direção de Arte:

RICARDO LEITE e RAFAEL AYRES

Designers:

NAKO e PAULO CAETANO

Projeto gráfico do folheto, catálogo e fotos do show no Canecão:

LUIS SAGUAR

Coordenação gráfica:

ESPAÇO
ESPAÇO

Dançando no Campo Minado era a idéia, o nome. Nada poderia ser mais cortante, visceral, a "tradução para os olhos" das 11 canções do disco. E a fórmula (re)escrita... Engenheiros + Trimano, uma combinação explosiva que já havia funcionado no CD "Surfando Karmas & DNA". Trimano era a arte... a arte era dele, e só ele poderia ser o tradutor, só ele poderia verter a energia musical em imagens compatíveis. Força, pegada, ritmo e emoção estão presentes no projeto instigando a cada minuto e a cada compasso. "Os sinais estão no ar" e também no encarte, no cenário, no cartaz. Dúvida e certeza pairam e te acompanham nessa dança. Este livreto é uma espécie de catálogo, que esmiúça a obra que o mestre Trimano entregou e integrou ao som de Humberto Gessinger & Cia. Aqui estão as ilustrações que a Pós Imagem Design, sob a direção de arte de Ricardo Leite, fundiu, confundiu, somou e multiplicou no projeto gráfico do CD, realizado em meados de 2003. ESPAÇO

(LUIS SAGUAR - Rio de Janeiro 2004)

ESPAÇO

ESPAÇO ESPAÇO ESPAÇO ESPAÇO ESPAÇO ESPAÇO ESPAÇO ESPAÇO ESPAÇO