tudo é silêncio de água e vento.
mas nas folhas espia o guerreiro.
entre os lariços um grito
uns olhos de tigre em meio
às alturas da neve.
olha as lanças a descansar.
escuta o susurro do ar
atravessado pelas flechas.
olha os peitos e as pernas
e as cabeleiras sombrias
brilhando à luz da lua.
olha o vazio dos guerreiros.
não há ninguém, trina a diuca
feito água na noite pura.
cruza o condor o seu vôo negro.
não há ninguém. escutas? é o passo
do puma no ar e nas folhas.
não há ninguém. escuta. escuta a árvore,
escuta a árvore araucana.
não há ninguém. olha as pedras.
olha as pedras de Arauco.
não há ninguém, somente as árvores.
somente as pedras, Arauco.
tradução: Paulo Mendes Campos
O propósito deste blog é o de mostrar o trabalho do ilustrador,independente das regras impostas pelo mercado,nas quatro disciplinas praticadas por mim, em diferentes momentos e veículos: A Caricatura na Imprensa,A Ilustração na Imprensa,A Ilustração Editorial e O Poema Ilustrado. Também são mostradas modalidades diferentes das mesmas propostas como: Montagens das exposições e a revalorização do painel mural, através das técnicas de reprodução digital em baner.
Nenhum comentário:
Postar um comentário