Amigos, o CURSO DE ILUSTRAÇÃO EDITORIAL, foi planejado
baseado na minha experiência pessoal, que teve inicio nos anos 60
com o estudo da pintura, e a gravura,
antes de direcionar o meu desenho para as artes gráficas. 
Por causa disso o CURSO formula uma reflexão sobre as tendências
que influenciaram a arte argentina a partir de meados do século XIX,
até chegarmos na atualidade, onde o cinema, a fotografia, os quadrinhos
e a ilustração ocupam o cotidiano do espectador e o leitor.
Rompendo com essa cronologia, postarei artistas da atualidade,
e projetos gráficos independentes dos anos 70 como OPINIÃO,
PASQUIM e RAPOSA, editado em Curitiba pelo designer e ilustrador
Oswaldo Miranda, o "Miran, também editor da exelente revista GRÁFICA.
A tecnologia digital, mudou radicalmente as relações do ilustrador
com a midia escrita, esvaziando o já precário mercado editorial brasileiro,
e tornando os jornais super mercados onde os anúncios publicitários
ocupam grandes espaços, esvaziando o conteúdo das publicações.
Nesse sentido o CURSO propõe uma leitura culta da ilustração,
contrária a invasão masiva do grafismo ordinário que tomou conta 
da maior parte das publicações da imprensa escrita.

Trimano - Rio de Janeiro 2013