sexta-feira, 7 de julho de 2017
quarta-feira, 5 de julho de 2017
MARTÍN CHAMBI
Puno, Peru 1891 - Cuzco, Peru 1973
O fotógrafo peruano de origem indígena Martín Chambi
nasceu em Puno, uma das regiões mais pobres do Peru,
no final do século XIX.
O pai mudou-se com a familia para a provincia de Carabaya,
onde foi trabalhar numa mina de ouro. Perto dali, na mina
de Santo Domingo, Chambi aprendeu os rudimentos
da fotografia, decidindo assumi-la como oficio.
Em 1908, foi para Arequipa, cidade em que a arte
da fotografia prosperava em termos técnicos e estilísticos.
Depois de trabalhar como aprendiz de Max T. Vargas
durante nove anos, montou seu próprio estúdio em Sicuani.
Seus primeiros cartões-postais foram publicados em 1917.
Em 1923, abriu um novo estúdio em Cuzco, fotografando
tanto os compatriotas indígenas quanto figuras importantes
da sociedade.
A partir daí, fez frequentes viagens pelos Andes,
onde capturou imagens impressionantes das ruínas incas,
a cor local das paisagens desoladas e seus habitantes.
Conseguiu mezclar a tradição europeia próxima da pintura nos seus retratos de estúdio, e em seus registros
de viagens lançou um olhar antropológico
sobre o lado mais esquecido do país, aquele habitado
pelos povos de origem pré-colombiana.
O uso da luz natural e seu sentido da composição, engrandecem as suas imagens dos personagens retratados.
Chambi se transformou no fotógrafo símbolo do povo
de língua quechua, dando voz a melancolia da gente andina.
Muitas das suas fotografias permaneceram desconhecidas
até sua morte
em 1973, mas o material existente integra
parte importante do imaginário sul-americano, misterioso
e incisivo de um mundo desaparecido.
dados extraídos da Wikipédia
Puno, Peru 1891 - Cuzco, Peru 1973
O fotógrafo peruano de origem indígena Martín Chambi
nasceu em Puno, uma das regiões mais pobres do Peru,
no final do século XIX.
O pai mudou-se com a familia para a provincia de Carabaya,
onde foi trabalhar numa mina de ouro. Perto dali, na mina
de Santo Domingo, Chambi aprendeu os rudimentos
da fotografia, decidindo assumi-la como oficio.
Em 1908, foi para Arequipa, cidade em que a arte
da fotografia prosperava em termos técnicos e estilísticos.
Depois de trabalhar como aprendiz de Max T. Vargas
durante nove anos, montou seu próprio estúdio em Sicuani.
Seus primeiros cartões-postais foram publicados em 1917.
Em 1923, abriu um novo estúdio em Cuzco, fotografando
tanto os compatriotas indígenas quanto figuras importantes
da sociedade.
A partir daí, fez frequentes viagens pelos Andes,
onde capturou imagens impressionantes das ruínas incas,
a cor local das paisagens desoladas e seus habitantes.
Conseguiu mezclar a tradição europeia próxima da pintura nos seus retratos de estúdio, e em seus registros
de viagens lançou um olhar antropológico
sobre o lado mais esquecido do país, aquele habitado
pelos povos de origem pré-colombiana.
O uso da luz natural e seu sentido da composição, engrandecem as suas imagens dos personagens retratados.
Chambi se transformou no fotógrafo símbolo do povo
de língua quechua, dando voz a melancolia da gente andina.
Muitas das suas fotografias permaneceram desconhecidas
até sua morte
parte importante do imaginário sul-americano, misterioso
e incisivo de um mundo desaparecido.
dados extraídos da Wikipédia
terça-feira, 4 de julho de 2017
LA PAZ, LA ABISPA, EL TACO,
LAS VERTIENTES...
La paz, la abispa, el taco, las vertientes,
el muerto, los decílitros, el búho,
los lugares, la tinha, los sarcófagos, el vaso, las
morenas,
el desconocimiento, la olla, el monaguillo,
las gotas, el olvido,
la potestad, los primos, los arcángeles, la aguja,
los párrocos, el ébano, el desaire,
la parte, viejo, trece, ensangretado,
fotografiadas, listas, tumefactas, pérfidas...
Ardiendo, comparando,
viviendo, enfureciéndose,
golpeando, analizando, oyendo, estremeciéndose,
muriendo, sosteniéndose, situándose, llorando...
Después, éstos, aquí,
después, encima,
quizá, mientras, detrás, tánto, tan nunca,
debajo, acaso, lejos,
siempre, aquello, mañana, cuánto,
cuánto!...
Lo horrible, lo suntuario, lo lentísimo,
lo augusto, lo infructuoso,
lo aciago, lo crispante, lo mojado, lo fatal,
lo todo, lo purísimo, lo lóbrego,
lo acerbo, lo satánico, lo táctil, lo profundo...
César Vallejo
LAS VERTIENTES...
La paz, la abispa, el taco, las vertientes,
el muerto, los decílitros, el búho,
los lugares, la tinha, los sarcófagos, el vaso, las
morenas,
el desconocimiento, la olla, el monaguillo,
las gotas, el olvido,
la potestad, los primos, los arcángeles, la aguja,
los párrocos, el ébano, el desaire,
la parte, viejo, trece, ensangretado,
fotografiadas, listas, tumefactas, pérfidas...
Ardiendo, comparando,
viviendo, enfureciéndose,
golpeando, analizando, oyendo, estremeciéndose,
muriendo, sosteniéndose, situándose, llorando...
Después, éstos, aquí,
después, encima,
quizá, mientras, detrás, tánto, tan nunca,
debajo, acaso, lejos,
siempre, aquello, mañana, cuánto,
cuánto!...
Lo horrible, lo suntuario, lo lentísimo,
lo augusto, lo infructuoso,
lo aciago, lo crispante, lo mojado, lo fatal,
lo todo, lo purísimo, lo lóbrego,
lo acerbo, lo satánico, lo táctil, lo profundo...
César Vallejo
Assinar:
Postagens (Atom)