terça-feira, 17 de fevereiro de 2009

GRÁFICOS RIO / Museu Nacional de Belas Artes / Rio de Janeiro / de 10 de fevereiro a 29 de março de 2009
Artistas Participantes / Alessandro Alvim - ilustrador e gravador / Cássio Loredano - ilustrador e caricaturista / Paulo Cavalcante - ilustrador e caricaturista / Glauco da Cruz - ilustrador / Flávio Vasconcellos - gravador / Gabriel Vieira - gravador / Giselda Bitencourt - gravadora / João Sánchez - gravador e ilustrador / Lula Palomanes - ilustrador e caricaturista / Léo Pereira - gravador / Luciane Chio - gravadora / Marcelo Oliveira - gravador / Patricia Mado - gravadora / Pedro Sánchez - gravador / Rizza Conde - gravadora / Rubem Grilo - gravador e ilustrador / Luis Trimano - ilustrador e caricaturista / Walter Vasconcelos - ilustrador
Esta exposição reune artistas - jovens e veteranos - atuantes em duas áreas que, embora hoje distintas e independentes, foram confluentes no início da história das artes gráficas: a ilustração e a gravura. A posibilidade de se gravar imagens diretamente a partir de registros fotográficos tornou a reprodução iconográfica independente das técnicas tradicionais de gravação. Neste processo, estas sofrem um abalo, por assim dizer, justamente no ponto que atuou de força motriz no seu processo de desenvolvimento. Paralelamente, a ilustração de jornais, revistas e livros pôde doravante dotarse de aspectos especificamente desenhisticos. Pedro Sanchez / texto extraído do catálogo da exposição "Gráficos Rio / 2009"

domingo, 15 de fevereiro de 2009

O Expressionismo no Brasil
Lívio Abramo 1903 - (Araraquara - São Paulo / Brasil) 1992 - (Assunção - Paraguay)

"Rebelión" - 1928 - xilogravura

"Itapecerica" - 1937 / xilogravura

"Santos" - 1939 - xilogravura

Ilustração para: "Pelo Sertão: Histórias e Paisagens"
de Affonso Arinos / Editado pela Sociedade dos
1oo bibliófilos em 1946
Ilustração para ; "Pelo Sertão: Histórias e Paisagens"
de Affonso Arinos / Editado pela Sociedade dos
100 bibliófilos em 1946
Ilustração para: "Pelo Sertão: Histórias e Paisagens"
de Affonso Arinos / Editado pela Sociedade dos
100 bibliófilos em 1946

quarta-feira, 28 de janeiro de 2009

CURSO DE ILUSTRAÇÃO EDITORIAL / O curso é composto de 8 aulas teórico-práticas, com a duração de 3 horas cada aula, abordando os seguintes tópicos: A caricatura na imprensa / A ilustração editorial / A ilustração na imprensa / O poema ilustrado / e-mail para contatos: luis.trimano@terra.com.br
Anúncio do primeiro Curso de Ilustração Editorial / Estúdio "Marimbondo", a convite do ilustrador Renato Alarcão / Rio de Janeiro 2007
A CARICATURA NA IMPRENSA: 2 aulas / Tempo de duração de cada aula: 3 horas / Projeção de imagens referentes à deformação facial e obras de artistas que em diferentes épocas praticaram éste género / Esse tipo de desenho, onde a expressão é o elemento essencial, está aparentado ao títere, à marionete, à sátira de costumes e ao retrato expressionista /
Retrato de Franz Kafka / nanquim 1989
Anúncio do curso / PUC / Rio de Janeiro 2008
A ILUSTRAÇÃO EDITORIAL / 2 aulas / Tempo de duração de cada aula: 3 horas / O cartaz, a capa de disco, a capa de livro, a ilustração para revista e o painel mural são analisados nesta aula / A austeridade do desenho em preto e branco e a dureza dos temas tratados pelo jornal, se transformam em imagens onde a cor e o decorativismo das composições têm prioridade / Mostramos aqui capas de disco e cartazes ilustrativos de temas da MPB, do carnaval, e retrato de compositores /
Ilustração para a revista programa do Free Jazz Festival / Edição ShowBras - Rio de Janeiro 1985
Anúncio do curso / Univer - Cidade / Lagoa Rio de Janeiro 2007
Exposição "Página Ilustrada" / Trabalho em conjunto com o designer Luiz Agner, e complemento do curso / Galeria da Univer - Cidade / Lagoa - Rio de Janeiro 2007
Anúncio do curso de ilustração / ABI - Associação Brasileira de Imprensa / Rio de Janeiro 2007
A ILUSTRAÇÃO NA IMPRENSA / 2 aulas / Tempo de duração de cada aula: 3 horas / Projeção de obras de artistas de varios países / Aqui a ilustração para jornal é mostrada principalmente na sua fase de preto e branco, mais próxima da gravura, antes da moda dos jornais "multicoloridos" /
Ilustração para "Literatura Latinoamericana" / revista Argumento / editora Paz e Terra - 1973
Capa do folder do Seminário de Ilustração e Design Editorial organizado pela professora Sandra Medeiros, da Universidade Federal do Espírito Santo, no auditório da Rede Gazeta - Vitória - 2008 / Participaram das mesas redondas, pelo Rio de Janeiro: Lula Palomanes - ilustrador / Paulo Cavalcante - ilustrador / Luis Trimano - ilustrador / Walter Vasconcellos - ilustrador / Rubem Grilo - gravador / Bruno Liberati - ilustrador / por Minas Gerais: Guilherme Mansur - ilustrador / por São Paulo: Chico Caruso - cartunista / Tide Hellmeister - design e ilustração - (in memoriam) / por Vitória / ES: Joyce Brandão / Attilio Colnago / Gilbert Chaudanne / Ilvan
Cartaz de apresentação do Seminário de Ilustração e Design Editorial organizado pela professora Sandra Medeiros, mestra em Design, e complemento do curso Trimano / Rede Gazeta / Universidade Federal do Espírito Santo - Vitória 2008 / Projeto gráfico: Lula Palomanes
O POEMA ILUSTRADO / 2 aulas / Tempo de duração de cada aula: 3 horas / Prática das diversas técnicas do desenho sobre papel / Projeção de ilustrações de artistas latinoamericanos, europeus e norte americanos, que abordaram a interpretação de poemas /
Ilustração para o poema "Ambições de Assombrações" de Leonardo Fróes / Série Radial X / Rio de Janeiro 1997

domingo, 18 de janeiro de 2009

"A Rosa do Povo" Carlos Drummond de Andrade
PROCURA DA POESIA / Não faças versos sobre acontecimentos./ Não há criação nem morte perante a poesia./ Diante dela, a vida é um sol estático,/ Não aquece nem ilumina./ As afinidades, os aniversários, os incidentes pessoais não contam./ Não faças poesia com o corpo / esse exelente, completo e confortável corpo, tão infenso à efusão lírica./ Tua gota de bile, tua careta de gozo ou de dor no escuro / são indiferentes./ Nem me reveles teus sentimentos./ que se prevalecem do equívoco e tentam a longa viagem./ O que pensas e sentes, isso ainda não é poesia.

Trimano - 2008 / série "Perfis"

Não cantes tua cidade, deixa-a em paz./ O canto não é o movimento das máquinas nem o segredo das casas./ Não é música ouvida de passagem, rumor do mar nas ruas junto â linha de espuma./ O canto não é a natureza nem os homens em sociedade./ Para ele, chuva e noite, fadiga e esperança nada significam./ A poesia (não tires poesia das coisas) elide sujeito e objeto.
Não dramatizes, não invoques, não indagues./ Não percas tempo em mentir. Não te aborreças./ Teu iate de marfim, teu sapato de diamante./ vossas mazurcas e abusôes, vossos esqueletos de familia / desaparecem na curva do tempo, é algo imprestável.// Não recomponhas / tua sepultada e merencória infância./ Não osciles entre o espelho e a / memória em dissipação./ Que se dissipou, não era poesia. Que se partiu, cristal não era.
Penetra surdamente no reino das palavras./ Lá estão os poemas que esperam ser escritos./ Estão paralisados, mas não há desespero, há calma e frescura na superficie intata./ Ei-los sós e mudos, em estado de dicionário./ Convive com teus poemas, antes de escrevê-los./ Tem paciência, se obscuros. Calma se te provocam./ Espera que cada um se realize e consume / com seu poder de palavra / e seu poder de silêncio./ Não forces o poema a desprender-se do limbo./ Não colhas no chão o poema que se perdeu./ Não adules o poema. Aceita-o como ele aceitará su forma definitiva e concentrada no espaço.
Chega mais perto e contempla as palavras / Cada uma / tem mil faces secretas sob a face neutra / e te pergunta, sem interesse pela resposta / pobre ou terrível, que lhe deres: Trouxeste a chave? // Repara: ermas de melodia e conceito, elas se refugiaram na noite, as palavras. / Ainda úmidas e impregnadas de sono,/ rolam num río difícil e se transformam em desprezo.