"As Literaturas latinoamericanas"
revista Argumento - São Paulo 1973
quinta-feira, 21 de agosto de 2008
Jorge Cafrune nasceu na provincia de Jujuy,
extremo Norte da Argentina em 1937, E foi
assassinado numa simulação de atropelamento
por ordem da ditadura militar argentina, em Buenos Aires
em 1978, Cantor de força extraordinária, e violonista
impecável, se caracterizou pelas suas interpretações
de poetas provinciais, e uma memoravel versão de
"Vientos del Pueblo" do espanhol Miguel Hernández.
segunda-feira, 18 de agosto de 2008
A Ilustração na Imprensa
Desde o início da década de 70, o meu desenho esteve marcado pela passagem na imprensa alternativa. Foi nesses veículos de modestos recursos gráficos e denso
conteúdo crítico, que muitos desenhistas iniciamos nosso trabalho no jornalismo brasileiro. De lá para cá, mudanças aconteceram na política e na cultura do país,
mas aquele dado de expressividade próprio da década passada, longe de se atenuar, ficou mais denso e também mais maduro. Os fatos foram mostrando os acertos e desacertos, e a nossa grafia, ontem praticada com toda a ênfase e virulência de que fomos capazes, tornouse hoje uma postura, não só perante a realidade, como também no referente ao trabalho de arte. Constatamos que as
artes gráficas, juntamente com a fotografia, o cinema, e a televisão, mudaram os conceitos da plástica atual, assim como mudaram o senso de visualidade das
pessoas. Nesse sentido, a labor da imprensa alternativa iniciada na década de 70,
teve importância decisiva, induzindo o leitor a reflexão crítica sobre a realidade.
Os ilustradores desse período acompanhamos o processo criando novas
vertentes de interpretação sobre o texto e dando um sentido mais autónomo ao desenho. Essa autonomia provocou sérias controvêrsias
com não poucos editores, o que restringiú sensivelmente o mercado de trabalho.
Mas, a pesar das diferenças sempre existiú da nossa parte a preocupação em
manter a liberdade de expressão na ilustração. Desta forma muitos conceitos sobre
o gosto popular foram seriamente questionados, deixando claras as diferenças
entre produção cultural e produção publicitária, exclusivamente voltada para o lucro.
Nesse sentido os alternativos foram uma escola determinando a resistência contra
a imposição de valores e incentivando a reflexão e o exercicio de "pensar libremente"
Será difícil, nos dias que correm, repetir o exemplo das publicações desse tempo,
mas ficou o aprendizado e a confirmação de uma época.
Extraído do catálogo da exposição DESENHOS GRÁFICOS
Funarte - Outubro de 1986
domingo, 17 de agosto de 2008
Série "La Cárcel" / Buenos Aires 1968
Corre 1968, chego em São Paulo, ditadura fechada,
a cidade de luto. Trago comigo uma série de pequenos:
desenhos que venho elaborando a partir de uma face
figurativa de Jackson Pollok. Começo a desenhar para
a imprensa paulista. Descubro a beleza do indoamericanismo
de Victor Brecheret. Começo a imprimir o grafismo dos
meus desenhos pessoais, nas ilustrações para a imprensa,
Nesse momento aparecem formas "catastróficas" e monstros...
formas animalescas que poderiamos chamar de "anti-retratos"
Foi o momento das caricaturas muito deformadas, publicadas
no jornal alternativo "Opinião" entre 1972 e 1974.
sábado, 16 de agosto de 2008
sexta-feira, 15 de agosto de 2008
RETIRANTES DA SECA PAMPEANA / nanquim 1965
Nos anos 60, em Buenos Aires, Lino Enea Spilimbergo era referência
obrigatória para os desenhistas que trabalhavam com figura humana.
Também o húngaro Lajos Szalay, morando na Argentina, Portinari
desenhista, Castagnino desenhista e Picasso desenhista. Creio que essas foram as principais
influências daqueles momentos na prática do desenho. Outra fonte
foram os expressionistas mexicanos Josè Clemente Orozco, David
Alfaro Siqueiros, e as caveiras de José Guadalupe Posadas.
O meu desenho era seriado, executava varios trabalhos
sobre um mesmo tema que denominava série.
Quando se parte de exemplos como Picasso, a transformação do
"modelo" é inevitável, e esse caminho levava a dissolução da imagem,
coisa que eu vinha evitando.
O meu próximo referencial foi uma série de desenhos do Jackson
Pollock do período figurativo intitulada "A Guerra", muito semelhantes
aos desenhos preparatórios de Picasso para o mural Guernica.
Nesse período surgem os primeiros desenhos "paulistas" nessa
orientação, e que conservam uma estreita relação com as caricaturas
publicadas na imprensa nesses anos, mais próximas do retrato
expressionista, que do humorismo facil, recomendado por certos editores
Mais tarde aparecem dois desenhistas
que virão acrecentar novos elementos ao meu trabalho de ilustrador
na imprensa, são: Ralph Steadman e Gerald Scarfe.
Assinar:
Postagens (Atom)