sexta-feira, 13 de junho de 2008
terça-feira, 10 de junho de 2008
SÉRIE "DIÁRIO" / UERJ / 2006 - 2007
Registros da produção, montagem e iluminação da exposição,
a cargo da equipe do Departamento Cultural da UERJ
A montagem da série Diário foi concebida para ser vista
como "breves relatos visuais"
Ao contrário do habitual, a palavra veio depois.
Relendo o poeta argentino Juan Gelman, percebi que
existiam coincidencias e decidí acompanhar os
desenhos dos poemas.
Os quadrinhos e o cinema, como sempre, estão presentes
como extraordinárias formas de narrativa.
Os registros fotográficos estiveram a cargo de Luis Saguar
segunda-feira, 9 de junho de 2008
Série "DIÁRIO"
50 desenhos / nanquim
acompanhada de 5 textos
do poeta argentino Juan Gelma
Esta série foi exposta em forma de frisos
contando de 4 a 6 desenhos cada friso
na posição horizontal
Galeria Cándido Portinari / UERJ / Rio de Janeiro 2006 - 2007
de INCOMPLETAMENTE / México 1993 - 1995
a mara
a memôria não se quer apagar/
bem o sabe
a dor animal/razão
do grande silêncio/sombra
do que já não foi/vazio
cheio de rostos
no não ser que insiste
como um menino golpeando seu sangue
contra a luz/calouse o pedaço
familiar da boca/
os deuses agora imóveis
em sua devastação/
tradução Leonardo Fróes
domingo, 8 de junho de 2008
SENAC 1993 / 2003
Exposição PÁGINA ILUSTRADA
UniverCidade / Lagoa - Rio de Janeiro 2007
Amostra do trabalho conjunto com o design
Luiz Agner, na ilustração da revista:
BOLETIM TÉCNICO SENAC
Periodo: 1993 - 2003
sábado, 7 de junho de 2008
O POEMA ILUSTRADO / "CANTO GERAL" -
Série "CANTO GERAL", ilustrações sobre poemas de Pablo Neruda - Chile 1904 / 1973
Este trabalho , teve inicio em 2004 e está programado para finalizar em 2010
com edição de um album.
O conjunto é composto de 45 desenhos em nanquim,
nas dimensões de 0,50 X 0,70 cmts cada desenho,
dispostos em trípticos na posição vertical e acompanhados
de trechos dos poemas.
SUMÁRIO DOS CANTOS
I - A lámpada na Terra
II - Alturas de Macchu Picchu
III - Os Conquistadores
IV - Os Libertadores
V - A Areia Traída
Assinar:
Postagens (Atom)